条件および利用規約

条件および利用規約は変更することができます。当条件と利用規約は携帯電話、電子メールまたは電話で全ての直接的なまたは間接的(流通パートナーに介しされる)なオンラインサービスに適用されます。あなたはパブリックフォーラム(これから「サイト」と呼ばれる)を通して、当社のウェブサイトまたは当社のアプリケーションをレビューをしたり、アクセスしたり、使用したり出来ます。および/または予約の経緯を完成して、以下に概説の条件に了承し、読み、理解し、これに同意するものです。(安全とセキュリティのセクションを含む)

当ウェブサイトで提供される、また(以下「サービス」というウェブサイト)を通じて提供されるページの内容、インフラ、ならびにオンラインルーム予約サービス、オンライン観光ツアー予約サービスはAnandi.vn、(「Anandi.vn」、「私たち」または「我々の」)が所有し、運営し、提供します。しかも下記の条件と規約に応じて、Anandi.vnの個人的な使用のために提供して、あなたのビジネスの為しません。

anandi.vn

 

1. サービスの範囲

 

私たち(Anandi.vnと配給会社のパートナーは)当ウェブサイトを通じて、オンラインフォーラムを提供します。ここで臨時の宿泊施設は(ホテル、モーテル、ホステルの等は「宿泊施設」と呼ばれる)お客様から予約の受けるため部屋を宣伝することができ、または当ウェブサイトを通じてお客様がこのような予約を行うことができます。 Anandi.vnを通じて予約することで、お客様が宿泊施設を提供する先と契約を踏まえて関係(法的な連携)を直接に設立しました。予約以来、私たちはお客様と宿泊施設を提供する先の間のブリッジとして唯一の役割をする単位です。それで、ご宿泊施設にご予約の詳細情報を転送し、宿泊施設を提供する者に代わってお客様に確認のメールをお送りします。

サービスを提供する場合、Anandi.vnで提供される情報は宿泊施設やツアー会社から情報提供に基づいていることです。そのため、サプライヤーはエクストラネットにアクセスする資格があります。それを通して、彼ら(サプライヤー)は全ての当サイトに表示されている価格、、および他の情報を更新する責任を持っています。しかし、我々のサービスを実行する時、慎重で合理的なスキルを使用します。さらに証明しなくて、すべての情報が正確で完全で正しいかどうかを保証することはできません。その上、我々はすべてのエラー(誤植や明らかなエラーを含む)のために、臨時/一部の中断(故障、修理、当サイトとまたはその逆の一部のアップグレードやメンテナンス)のために、責任を持っていることが出来ません。しかも不正な情報、誤解を招くことまたは虚偽や与えられない情報にも責任を持っていることが出来ません。宿泊施設を提供する先は当社のウェブサイトに表示される情報(価格およびを空室情報含む)が正確性、完全性、正確性に責任があります。良質やレビューや評価(星)のレベルに対して弊社のウェブサイトは確認勧告という目的を持っていません。

当社のサービスは個人的な使用のために作成され、商用されていません。だから、共有競合的または商業の任意の活動/目的のために当社のウェブサイトでのコンテンツ、情報、ソフトウェア、または製品は転売したり、ディープリンクしたり、使用したり、コピーしたり、モニター(スクレープ、スパイダーの形で)をしたり、あくどい営業をしたり、ダウンロードしたり、再生したりできません。

 

2.  価格、初期価格及びベストプライス確保

 

当社のウェブサイトで価格競争が高いです。Anandi.vnサイトでの全ての価格は、ご滞在中の各部屋の値段であります。この値段は付加価値税、すべての他の税金(税金を変更することに応じて)含まれます。別な場合当社のウェブサイトにまたは確認メールに示されない限ります。

時々、サイトで特に滞在する宿泊施設に安価であります。しかし、その値段(安価)は制限、特別な条件を含むことが出来ます(例えばキャンセル、返金などです)。これらの条件を認識する為に、ご予約の前に徹底的にお部屋と価格についての詳細をご確認ください。

初期価格はご到着予定日の前後の30日以内に同じ予約条件での第三の最高度に基づくことです。15日前とご到着予定日以降の15日です。今とご到着予定日の間にチェックが15未満だった場合日、完全な30日間のように、チェックイン後の日を追加します。比較の公正を確保するために、同じ予約条件(食事プラン、キャンセルポリシーや客室タイプ)を常に使用します。これは、今年の同期間と他のチェックイン日に比べて、低価格で同じ部屋を得ることです。

私たちはお客様が滞在に最低価格を支払うことを希望します。Anandi.vnを通じて予約した後、同じな予約条件でAnandiが提供した値段に比べて低価格である宿泊施設を見つけた場合、我々が提供した価格と低価格の差を支払うことになります。支払いはベストプライス確保の条件および利用規約に基づいていることです。

通貨コンバータは、情報を提供するためだけで、正確でリアルタイムと考えるべきではないです。実際の価格が異なる場合があります。

 

明らかな誤り(誤植を含む)が結合されていません。

 

全てのスペシャルオファーやプロモーションは同じように表示されます。

 

3. 安全性とセキュリティ

 

Anandiはお客様のプライバシーを尊重します。プライバシーポリシーおよび当社のCookieについて詳細情報を確認してください。

 

4.  無料

 

私たちのサービスは無料です。何となれば他の多くの機関とは異なり、サービス料を請求しなくて、宿泊料金に追加料金を加えません。

お客様が滞在した(支払った)後サプライヤーはAnandiに手数料(ある小さな割合)を提供しています。

 

5. クレジットカード

 

適切で可能な場合は、複数のサプライヤーは安全なオンライン支払い方法(あなたの銀行によって設けられており、サポートされているほど)で予約する時サプライヤーに支払うこと(一部または全部に宿泊の支払いの方針に概説されるように)を可能にします。お支払いは、支払い処理ユニットサードパーティを通じて、宿泊施設提供の銀行口座にクレジットカード/デビットカードまたは銀行口座から安全に行われます。

複数の宿泊料金(払戻はできません)、または特定のスペシャルオファーについては、宿泊施設を提供するユニットが電信(該当する場合)/クレジットカードで事前支払いが必要となる場合があります。だからクレジットカードは予約の時に事前認可または料金をマイナスすることができるようにされます(返金選択はしかたがありません)。予約を行う前に、このような条件に関連する詳細なルーム情報をダブルチェックしてください。

サードパーティのクレジットカード詐欺やクレジットカードの不正使用の場合は、ほとんどの銀行やクレジットカード会社は、リスクを負担し、虐待、詐欺、不正行為のせいで生じたすべての費用を払うことです。クレジットカード会社や銀行が当社のウェブサイトで行われる予約を通じて違法控除の場合には、我々はお客様にこの控除を支払うことになります。補償のために、クレジットカードを提供する先に詐欺を(会社のレポートの規則と手順に従って)報告し、すぐにメール(booking@anandi.vn )でご連絡することを確認してください。明らかに電子メールの件名に「クレジットカード詐欺」(Credit card fraud) を明記し、私達に計算されています控除の証明(クレジットカード会社のポリシー)を与えてください。補償はAnandi.vnのセキュアサーバを通じてクレジットカードの予約の場合こそ有効です。何故なら不在または怠慢だからです。お客様の原因ではありません。

宿泊施設を提供するサプライヤと予約を通じて、キャンセルポリシー、ノーショーポリシー、ホテルに提供されるサービスおよび/または製品を含む滞在と予約に関する(配達の)追加条件および利用規約をご承認し、賛成します(サプライヤーの配信の条件は、それぞれの宿泊施設を提供する先で達成することができます)。各ホテルの一般的なキャンセルポリシーとノーショーポリシーは当サイトのホテル情報ページで、予約手続きで、確認メールで記載されています。宿泊料金やスペシャルオファーがキャンセル/変更されないので、ご了承ください。ご予約の前に、同じな宿泊条件に関するすべてのの詳細情報をご確認ください。(一部または全部の)事前支払いの予​​約は宿泊施設を提供する先と予約のところに準用される支払いポロシーに従って料金が支払い予定日に完全に回収されない限りに(予告サンプルや警告なしに)キャンセルことができます。支払遅延、間違った銀行/クレジットカード/デビットカード, 不効果のクレジットカード/デビットカード、そこ十分なお金ではない口座はお客様の責任で、事前支払いの料金の返金が不可能です。しかし同じの場合で宿泊施設のところが予約キャンセルポリシーと事前支払いポロシーに従って別な賛成の限りに事前支払いの料金の返金が可能です。

見直し、確認、変更、または予約キャンセルと希望する場合は、確認メールに戻り、その中の指示に従ってください。宿泊施設を提供するところの予約キャンセルポリシー、事前支払いポリシー 、ノーショーポリシーに従って予約キャンセルが有料、または事前支払いの料金の返金が不可に注意してください。予約の際、宿泊施設を提供するところの予約キャンセルポリシー、事前支払いポリシー 、ノーショーポリシーを慎重に読んで、常にのポリシー要求ように時間に支払いを行うことに注意してください。

 

7.  後でメールで連絡

 

予約を完了することで、(i)私たちは、まもなくご到着予定日の前に送られて、(選択したサードパーティ製のお得な情報を含む)適当な目的地、詳細情報、プロモーションに関する情報を与えるメール、(ii)すぐにホテルに滞在の後、お客様用評価サンプルを作成するメールを受信することに同意します。どのような方法でご連絡することができていることについての詳細は、当社のプライバシーポリシーおよびCookieを確認してください。

 

8. 順位、優先宿泊施設プログラム、星とのカスタマーレビュー

 

当社のウェブサイトでホテルの格付けのデフォルト設定は「お勧め」(または同様の名前)(「初期評価」)。お客様の便宜のために、ホテルを格付けする他の方法を持っています。デフォルトの設定は完全自動ランキングシステム(アルゴリズム)、複数の基準に基づいて作成されます。

完全な評価は、(a)サービス(レート)、宿泊施設の品質について顧客(未来)に意見を通知する目的で当社のウェブサイトで宿泊施設の情報ページにアップロードしたり、および(b)当社のウェブサイト/ソーシャル・ネットワーキング・フォーラム/ニュースレター/特別なプロモーション/ Anandi.vnが(マーケティングし、当社のサービスを促進し、改善するために)所有し、使用し、管理し、裁量する他のチャンネルに使用したり、(一部/全部に)アップロードしたりすることが出来ます。Anandi.vnは判断に従って顧客の評価の調整、拒否または削除の権利を留保します。顧客向けの評価アプリケーションは調査とみなされるべきであり、どのような優遇形状、勧誘や収入(宣伝以上の性質のために)が含まれていません。

 

9.  利益拒否

 

これらの条件および利用規約の範囲、法律で認められている範囲内で定められた制限に応じて、当社のサービス契約に起因できる誤りのせいでお客様が本当に苦しみ、支払い、発生する直接損害について法律的な責任を負うものです。責任を負う程度は確認メールに意図した全宿泊費の合計額を上回ります(1ケースまたは相互に関連する一連のイベント)。

これらの条件および利用規約が定める制限、および程度に応じます。

しかし法律で認められている範囲内に我々またはオフィス、役員、従業員、代理人、子会社、関連会社、代理店、パートナー(代理店)、ライセンスを取得するの人、または作成、後援、促進、サイトとサイトの内容の既存に関するエージェントまたは誰かは(i) いかなる懲罰による必然的または間接的で/直接的で特別な損害、生産の損失、利益の損失、収入の損失、契約の損失、信頼性または評判への損失/損傷、求める権利損失(ii)当社のサイトで( 宿泊価格、空室情報、および評価を含む)ホテルの情報に関連する不正確、(iii) ホテルや他のビジネスパートナーによって提供されるサービス/製品(iv) 当社のウェブサイトの遅延/不使用/使用に関連して、または当社のウェブサイトの遅延/不使用/使用から発生して、当社のウェブサイトの遅延/不使用/使用に従って苦み、発生され、支払う(懲罰による必然的/間接的/直接的)費用の損害/損失(v) 法律、エラー、違反、過失(一般)、故意の不法的な行為、不作為、義務の不履行、虚偽記載、危害行動、法的厳格責任のせいで、(部分的に)予約キャンセル要求、予約の過負荷、ストライキ、不可抗力事象または私達の制御を越える他の事情を含む宿泊施設と当社のサイトで/を通じて(間接的/直接的に)促進し、提供し、利用可能にされている製品やサービスの当社のいずれかのビジネスパートナー(取締役、従業員、代理人、代表者、宿泊施設の子会社)に(一部/全部に)所属する顧客が苦み、支払い、発生される(人民の)損害/損失、プロパティの損失、(懲罰による必然的/間接的/直接的)他の費用の損害/損失については法律上の責任を負います。

顧客が滞在するところで宿泊料金を回収しても、あるいは我々が宿泊料金の支払いを手配しても、すべての場合において、宿泊を提供する先が送金という通知を回収し、保ち、送信し、徴税単位に部屋の合計金額に相当する税を支払うことを理解します。Anandi.vnは送金という通知を回収し、保ち、転送し、徴税単位に部屋の合計金額に相当する税を支払う義務、法律上の責任を負いません。

当社のシステムに写真/画像(例えば、宿泊施設での評価の添付)をアップロードすることで、あなたは写真/画像の著作権を所有していることを確認し、証明し、同意して、その上にAnandi.vnがウェブ(モバイル)とアプリケーションと出版物やパンフレットでアップロードした写真/画像をもっと適用に使用し、ことができることに同意します。